Как правило, все бытовые швейные машины челночного стежка уже многие годы оснащаются иглами стандарта 130/705 H. Маркировка «130/705» означают для обычного пользователя, что игла предназначена для бытовой швейной машины и имеет плоскую колбу. Бывают еще иглы с круглыми колбами, но они для промышленных швейных машин.
Указывают, для каких тканей и видов работ предназначена данная игла. Расшифровки буквенных обозначений приведены ниже.
Обратите внимание, что только универсальные иглы имеют в маркировке одну букву H. Для всех остальных игл: H - и буква, обозначающая тип ткани. Эту последнюю букву маркировки запомнить не так уж и сложно.
В последние годы для удобства потребителей производители игл делают на колбах игл цветную маркировку. Это действительно удобно! Не надо напрягать почем зря глаза, если знаешь, что синяя колба – признак иглы для джинсовых тканей.
На упаковку с иглами Schmetz 130/705 H наносится дополнительный буквенный код, например: 130/705 H VBS, где первая буква означает кол-во игл в упаковке, вторая - номер игл и третья - производитель игл (на иглах Schmetz это всегда будет S).
Первая буква (кол-во игл в упаковке) |
Вторая буква (номер игл) |
Третья буква (производитель игл) |
S - 1 шт. D - 2 шт. T - 3 шт. Q - 4 шт. V - 5 шт. X - 10 шт. K - комби |
A - 60 J - 65 B - 70 M - 75 C - 80 D - 90 E - 100 F - 110 G - 120 X - 130 |
Для игл Schmetz - всегда S |
В итоге получается следующее: если Вам продали упаковку непонятно чего с маркировкой 130/705 H-J VDS, то это означает, что Вы стали счастливым обладателем швейных игл Schmetz для джинсовых тканей номер 70 и что у Вас их целых 5 штук. Небольшое уточнение, на каждой из игл должны быть нанесены две цветные полосы: первая (верхняя) означает тип иглы - в нашем случае эта полоса синяя (джинса), вторая (нижняя) означает номер иглы - в нашем случае эта полоса лиловая (№70). Более подробно с цветовой дифференциацией игл Вы можете ознакомится в разделе "Цветовая маркировка".